译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
土地肥瘠可分九等(deng),怎样才能划分明白?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
诸葛亮在南阳之时,亲(qin)自躬耕于陇亩之中。
有一个骑马官人是何等骄横(heng),车前下马从绣毯上走进帐门。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
37.见:看见。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。